Ein Biotop bringt Leben in den Garten Teichbild

Kurzanleitung für den Eigenbau eines Folienteiches
Gratis-Prospekte bestellen -->

Planung und Voraussetzung

Welche Vorstellungen haben Sie von Ihrem persönlichen Gartenteich? Ihre Wünsche sind entscheidend für die Teichgrösse, die Tiefe und die Bepflanzung. Sollen auch Fische eingesetzt werden, muss man beachten, dass die Teichtiefe mindestens 80cm betragen muss, damit sie einen strengen Winter überleben. Die meisten Wasserpflanzen kommen mit einer Tiefe von 10-40 cm aus.

TeichplanungDie wichtigste Voraussetzung für das Biotop im eigenen Garten ist die Information und Planung vorab. Für einen dichten und artenreichen Bewuchs des Teiches ist eine Sonneneinstrahlung von mindestens 4-6 Stunden täglich während der Frühjahres- und Sommermonate notwendig. Damit im Herbst das Laub nicht direkt in den Teich fällt, ist ein Standort etwas entfernt von Bäumen und Sträuchern zu bevorzugen.

Die Form

TeichformEin Gartenteich kann fast das ganze Jahr hindurch angelegt werden, solange der Boden nicht gefroren ist. Wenn Sie den Standort des Teiches bestimmt haben und Masse, usw. skizziert haben, kann der Plan in die Tat umgesetzt werden. Die Umrisse des Teiches, also die definitive Form, kann am besten mit einem langen Gartenschlauch markiert werden und ev. auch mit Holzpflöcken abgesteckt werden. Auf diese Weise können auch Flachwasser- oder Sumpfzonen gekennzeichnet werden. Mit dieser Markierung gewinnt man erste Vorstellungen von der Grössenaufteilung und von der Gesamtlage. 

Der Aushub

Teich AushubNun wird mit senkrechten Spatenstichen die endgültige Markierung vorgenommen. Nach und nach werden die Erdschichten abgetragen. Die Sumpf- und Flachwasserzonen werden später mit einer Schicht Teicherde bedeckt, das muss bei der Tiefe des Aushubes berücksichtigt werden. Bereits jetzt sollten die Voraussetzungen für die Standorte der Pflanzen geschaffen und die entsprechenden Pflanztiefen berücksichtigt werden. Besonders wichtig ist, dass die Teichränder in einer Ebene liegen (mit einer Wasserwaage prüfen)!  

Der Unterbau

Der nächste Schritt ist das Entfernen aller spitzen Gegenstände und Wurzeln aus dem Teichbett. Dann sollte eine Sandschicht zum Schutz der Folie eingebracht werden. Zusätzlich empfehlen wir, das Gartenteichflies, ein extrem widerstandfähiges und nicht verrottendes Synthetikmaterial einzubauen.

Folienbedarf ermitteln

Mit dem Bandmass vermisst man die Grube (Bandmass in die Grube legen) zunächst der Länge nach, dann in die Breite. Zum Schluss auf Länge und Breite noch einen Meter dazurechnen und man hat das Teichfolienmass ermittelt.

Das Verlegen der Folie

Teich FolieDie Teichfolie wird auseinandergebreitet und über die Teichmulde gezogen. Die Folie sollte satt und rundum mit ca. 30 bis 50cm Überstand in der Teichmulde ausgelegt werden. Lässt man jetzt Wasser hinein, zieht sich die Folie nach und nach selbst in den Teich. Soll der Teich nicht unnötig Wasser verlieren, ist eine sogenannte Kapillarsperre einzubauen. Das bedeutet, dass die Folie im Randbereich nicht einfach mit Erde bedeckt und flach auslaufen darf. Stattdessen ist die Folie dort, wo die Feuchtzone enden soll, kurz senkrecht an die Oberfläche zu führen und dort unmittelbar über der Erde abzuschneiden.

Bepflanzung

Teich BepflanzungEine ausgewogene und durchdachte Bepflanzung ist für das biologische Gleichgewicht des Teiches unentbehrlich. Wasserpflanzen sorgen beispielsweise für die lebensnotwendige Sauerstoff-Zufuhr im Gartenteich, wobei auch das Sonnenlicht eine wichtige Rolle spielt. Die Sonne sollte bis zum Teichgrund durchringen können, daher sollten maximal 30% der Teichoberfläche mit Pflanzen bedeckt sein, da sich sonst die unbeliebte Entengrütze bilden kann, deren Vermehrung man wiederum mit dem „Treibenden Hornblatt“ (Ceratophyllum demerum) unterdrücken kann. Empfehlenswert ist es, den Teichboden nach der Anlage des Gartenteiches mit einer Schicht Kies zu bedecken, die ca. 10cm dick ist. In den Zwischenräumen der Kieselsteine siedeln sich sogenannte  Nitrifikationsbakterien an, die den gesamten biologischen Aufbau im Gartenteich steuern. Wasserpflanzen bieten Lebensraum und auch Nahrung für viele Teichbewohner, wie z.B. Wasserschnecken und tierisches Plankton. So entsteht ein optimales biologisches Gleichgewicht, wo für Algen und sonstige schädliche Bakterien keine Chance besteht, sich in unerwünschtem Masse zu vermehren.

 

Der Fertigteich – der Traum vieler Gartenbesitzer

FertigteichFertigteiche in verschiedensten Formen und Grössen (von 0.85m2 bis 8.74 m2) aus Polyäthylen oder glasfaserverstärktem Kunststoff bieten viele Möglichkeiten, sich einen schönen Ecken im Garten zu gestalten.

 

Umwälzpumpen und Filtersystem – der Weg zum natürlich klaren Teich

Gartenteiche zeichnen sich im Gegensatz zu natürlichen Gewässern durch eine geringe Tiefe aus. Die geringe Tiefe bedingt, dass sich ein Gartenteich schneller erwärmt, bzw. wieder abkühlt. Diese Temperaturschwankungen, Umwelteinflüsse, Dünger, Pflanzenreste, etc. sind mit die wichtigsten Ursachen für ein zu hohes Nährstoffangebot und damit auch für einen starken Algenwuchs. Die Lösung ist eine Dezimierung des Nährstoffangebotes durch biologische Umwandlung sowie der Abtransport der überschüssigen Nährstoffe bei gleichzeitiger Anreicherung mit Sauerstoff.

 

Wasserspiele und Dekoration

Folgende Zusätze dienen sowohl zur Umwälzung des Wassers wie auch als Dekoration:

  • Springbrunnen, Bachlauf, Fontänenaufsätze, Speierfiguren im Bronze–Stil und Polyester-Harz und Quellstein
     

  • weitere Dekorationsideen: Glaskugeln in verschiedenen Farben, Tierfiguren aus unterschiedlichsten Materialien, bepflanzte Kübel oder Holzwannen,  Terrakottafiguren, Findlinge, bizarre Wurzelstöcke und  Lampen

 

Wenn Grünalgen die Freude am Teich trüben

Grünalgen im Teich

Endlich scheint die Sonne. Es ist Gartenwetter, wie man es sich wünscht. Und doch haben nicht wenige Gartenliebhaber tiefe Kummerfalten auf der Stirn. Grund: der Gartenteich ist "umgekippt". Eine dicke Grünalgensuppe trübt das Wasser. Das passiert jetzt schon zum wiederholten Mal gerade dann, wenn man sich auf schöne Sommertage am Gartenteich freut.

Es sind vor allem zwei Ursachen, die zu einer Grünalgenbildung im Sommer führen: starke Erwärmung des Wassers (vor allem bei zu flach angelegten Teichen) und ein Überangebot an Nährstoffen (vor allem bei hohem Fischbesatz). Weil sich in Folge davon auch noch der Sauerstoffgehalt des Wassers verringert, wird das sensible biologische Gleichgewicht gestört. Der Gartenteich "kippt um", und Grünalgen machen sich massenhaft breit.

Teichreinigung Mit dem Kescher die Grünalgen abfischen zu wollen, ist vergebliche Liebesmüh. Einzig und allein ein leistungsstarkes biologisch-mechanisches Filtersystem hilft, das biologische Gleichgewicht wieder herzustellen und gleichzeitig Grünalgenpartikel herauszufiltern.

 

 Wissenschaftlich getestet ist das Biosys 3-Filtersystem von Oase, das aus den Systemelementen Aquamax-Pumpe, Vorklärgerät Bitron und der Filtereinheit Biotec besteht.

Teichfilter

Im Einlass der Filtereinheit wird das einströmende Wasser durch eine starke Verwirbelung mit fehlendem Sauerstoff angereichert. Dem Wasser werden dann mechanisch Schmutz- und Grünalgenpartikel entzogen. Gleichzeitig werden verschiedene aerobe und anaerobe Mikroorganismen aktiv. Sie bauen überschüssige Nährstoffe ab, so dass am Ende des Filterdurchlaufs natürlich klares und von zu vielen Nährstoffen befreites Wasser in den Gartenteich zurückfließt. Schon nach kurzer Zeit stellt sich wieder ein intaktes biologisches Gleichgewicht ein und damit kehrt auch die Freude am Gartenteich zurück.
 


Wir führen das ganze Oase Teichprogramm in unserem Gartencenter.
Kommen Sie vorbei, gerne beraten wir Sie freundlich und kompetent.

Homepage von Oase
Katalog bestellen
 

 

Büchertipps 

Hilfreiche Bücher zu diesem Thema finden Sie in unserem Gartencenter.

GARTENTEICHE
Anlegen, pflegen, geniessen von Peter Beck (64 Seiten, Fr. 14.90)

Dieses Buch zeigt Ihnen wie Sie sich ganz einfach den Traum vom eigenen Gartenteich verwirklichen können. Verschiedene Teichformen und –arten, Anlegen Schritt für Schritt, Über 70 ausführliche Pflanzenportraits, Fische füttern, pflegen, überwintern, Sicherheit für Mensch und Tier.

WASSERGÄRTEN
So werden sie noch schöner von Gottfried Klösel  (64 Seiten,  Fr. 14.90)

Für kleine und grosse Gärten, Balkone und Terrassen gibt dieses Buch kreative Tipps zum Gestalten. Besitzer finden hier Ideen und Anregungen, ihre Anlagen noch schöner zu gestalten.

TEICHPFLANZEN  
Einsetzen und Pflegen 'GU Ratgeber Garten' (64 Seiten, Fr. 15.80')

Traumhafte Bepflanzungs-Ideen für den naturnahen Teich, Zierteich und Bachlauf, Herrliche Pflanzenkombinationen, die vom Frühjahr bis zum Herbst grünen und blühen, Ratschläge fürs Einpflanzen, Pflegen, Vermehren. 

MINIWASSERGAERTEN 
Teiche für Balkon und Terrasse; Freude mit Fischen, 'Kosmos' Peter Beck (62 Seiten, Fr. 14.90)

Die schönsten Mini-Teiche richtig bauen, anlegen und pflegen; die schönsten Pflanzen für die Nord-, Süd-, Ost- und Westseite; Orandas - die geeigneten Fische für kleine Wasserbecken.

GARTENTEICHE  
Schnell und einfach, GU Pflanzenratgeber von Peter Stadelmann (62 Seiten, Fr. 15.80)

Gartenteiche richtig anlegen und schön gestalten mit dem 5-Stufen-Erfolgsprogramm für das Planen, Anlegen, Gestalten, Pflanzen und Pflegen sowie ein Arbeitskalender 'Monat für Monat'

GARTENTEICHE  
Anlegen/Gestalten/Pflegen/Tiere und Pflanzen, blv garten plus  (96 Seiten, Fr. 15.90)

Planung und Gestaltung eines Gartenteichs, Verschiedene Gartenteichtypen: naturnaher Teich, Bachlauf mit Wasserfall, Teichlandschaft, Schwimmteich, Teichanlage Schritt für Schritt und Pflegetipps, Pflanzen und Tiere im und am Gartenteich.

 

HotSpring-Whirlpools | Gartenmöbel | Gartenbau | Gartencenter | Online-Shop

H. Grünenfelder AG, Gartenbau & Gartencenter
 Ziegelbrückstrasse 62, Postfach 33, CH-8866 Ziegelbrücke
Tel. +41 55 617 26 26 | Fax +41 55 617 26 20